《东都外城》经典名言10句（城门皆瓮城三层，屈曲开门）

《东都外城》，出自《东京梦华录》，主要记录了北宋都城汴京外城的建造情况。之所以说“东都”，是因为它位于洛阳城东面。

在《东都外城》一文里，作者孟元老首先介绍了汴京外城的概况，包括外城的周长、护城河，以及城外景观。随后，作者自南向北顺时针介绍外城的城门和水门，最后介绍外城的防御设施和保养维护情况。由于记录详细审慎，一直是研究北宋都城的第一手资料。

本文选取《东都外城》经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

东都外城，方圆四十余里。城壕曰护龙河，阔十余丈，濠之内外，皆植杨柳，粉墙朱户，禁人往来。

东都外城的周长达四十余里。

护城河通常被称为“护龙河”。

河宽十余丈，内外两侧皆遍植杨柳树，

河的旁边是白色的城墙和绛色的大门。

东都外城只有特许的人才能通过城门。

【点评】北宋都城汴京，由内城、外城和皇城三重城垣组成，本篇主要介绍的是外城。“粉墙”即外城墙外，用来阻挡敌人攻城的羊马墙。

城门皆瓮城三层，屈曲开门，唯南薰门、新郑门、新宋门、封丘门皆直门两重。

各城门的外侧都筑有三层瓮城。

大多数瓮城门并不都正对城门。

只有南薰、新郑、新宋、封丘，

这四个城门是正对着城门开设。

而这四城门的瓮城都只有两层。

【点评】“瓮城”的形状或圆或方，依据地形而定。高度和厚度与城墙差不多，通常瓮城会开一扇门，主要用于加强防御。

正南门曰南薰门；城南一边，东南则陈州门，傍有蔡河水门；西南则戴楼门，傍亦有蔡河水门。

汴京外城正南的城门称“南薰门”，

城墙东南方的城门称为“陈州门”，

紧挨着这个城门的是“蔡河水门”。

南城墙西南方的城门叫“戴楼门”，

在这个城门的旁边有“蔡河水门”。

【点评】东都外城南城墙共有三座城门：南薰门、陈州门、蔡河水门。沿着蔡河水门往西南方向便是戴楼门，也有一个蔡河水门。

东南曰东水门，其门跨河，有铁裹窗门，遇夜如闸垂下水面，两岸各有门通人行路，出拐子城 ，夹岸百余丈。

外城东城墙的东南方是“东水门”，

“东水门”是横跨于汴河上的城门，

它的城门是用铁皮整个包裹起来，

看上去就像是一个很大的窗栅子。

每到夜幕降临，城门如闸门一样沉入河里。

在汴河的两岸则分别设置供人们通行的门。

出了城拐角处的角门，

能看到百余丈的汴河。

【点评】汴京外城东城墙有四座城门：分别为东水门、新宋门、新曹门，东北水门。此处介绍的是东水门。

次则曰新宋门；次曰新曹门；又次曰东北水门，乃五丈河之水门也 。

从东水门向北就是“新宋门”。

再继续往北就到了“新曹门”。

位于最北端的是“东北水门”，

水门流出的水注入“五丈河”。

【点评】“五丈河”即广济河，由后周世宗开挖的人工运河。

从南曰新郑门；次曰西水门，汴河上水门也；次曰万胜门；又次曰固子门。

汴京外城西城墙的城门自南向北为：

新郑门、西水门、万胜门、固子门。

【点评】“西水门”是迎接汴河上游流下来的河水闸门。

又次曰西北水门，乃金水河水门也。

外城西面最北端是“西北水门”，

这个水门就是金水河的水门。

【点评】“金水河”又名“京索河”，起源于河南荥阳黄堆山祝龙泉，流经中牟县的这段称为“金水河”。

从东曰陈桥门；乃大辽入使驿路。次曰封丘门；北郊御路 。次曰新酸枣门；次曰卫州门。

外城北边有四座城门：

最东边的称为陈桥门。

是专供辽国使节使用。

封丘门是皇帝前往北郊祭祀的御路，

其次是新酸枣门，再其次是卫州门。

【点评】汴京外城的北面有四座城门：陈桥门、封丘门、新酸枣门，以及卫州门。

其正名如西水门曰利泽，郑门本顺天门，固子门本金耀门。

“西水门”的官方称呼为“利泽门”，

“新郑门”的官方称呼为“顺天门”，

“固子门”的官方称呼为“金耀门”。

【点评】外城城门有民间俗名、官方名称两种。

每二百步置一防城库，贮守御之器，有广固兵士二十指挥，每日修造泥饰，专有京城所提总其事。

外城内，每隔二百步便设有一个防城库，

储备有守城驱敌的各种军事装备和器材。

外城工事的保养，由一万广固部队担任，

他们每日都不敢有所懈怠，

而总指挥是“修治京城所”。

【点评】“广固”类似于现在的工兵部队，负责土木营造。宋朝的部队建制是：厢、军、指挥（营）、都。每都一百人，每五都为一个营，每五营为一军，每十军为一厢。而每一个指挥，有一个指挥使和一或两个副指挥使统领