英语加油应该怎么说（地道的英语口语这样说）

说起加油，很多人的第一反应肯定是：

Fighting！

但你真的有听歪果仁这样说过吗？？？

Fighting 做形容词表示「好战的」，

作动名词的意思是「打架」，

跟外国人说Fighting他们只会一脸懵逼：

What？这么暴力的吗？

所以“Fighting！”=“打起来！打起来！”

其实这并不是“加油”的地道说法...

所以跟别人加油打气，

就不要脱口而出“fighting”啦~

可以用下面这些同样很简单的表达！

01

“ you got this. ”

跟"We can do this"意思是一样的，

但是口语里面用got this更地道噢~

如果人很多的话加个guys：

You guys got this!

你们能做到的！你们能行的！

举个

：

You studied for this test for so long.

Come on,you got this!

你为这个考试准备了这么久，你肯定没问题的！

（come on也有“加油”的意思噢~）

也可以换掉前面的人称代词，

=We got this!我们可以的！

We rehearsed so many times. We got this.

我们排练了这么多次，肯定没问题的！

可以用下面这些同样很简单的表达！

02

“ Go get them ”

“去吧，动手吧！去展示你的实力吧！”

美音中的连读：get them=get'em

03

“ Hang in there ”

“再坚持一下！撑下去！”

hang in [hæŋ ɪn]

“不泄气，坚持下去”

举个

：

Hang in there! You'll soon catch on

to the language.

坚持学习! 你很快就会掌握这种语言的。

（这个坚持是多久，具体就不说了哈）

Hang in there! It'll be over soon.

加油！很快就结束了！

（非常适用于考试周的各位）

04

“ Good luck ”

是不是很惊讶，

Good luck不是祝你好运的意思吗？

其实在地道的口语里，

good luck就是加油的意思~

而且不管什么场合，比如考试、

找工作面试甚至表白……都可以用上它！

-I still have 6,000 words to finish my essay！

我还有六千个字就写完论文了。

-Good luck!

加油哇！

05

“Keep going”

意思是"向前走！别回头！别低头！"

相当于我们平时经常说的——“冲鸭！！！”

举个

：

Keep going.Giving up is not an option.

加油吧！放弃不该是你的选项。

06

Go for it！

"去争取！干吧！拿下它！”

I'm thinking of applying for that job.

Go for it!

我在考虑申请那个职位。加油！

另外“Go+（名字）”也可以表示

“加油，某某某！”

一般用于比赛上，为参赛选手加油打气。

如：

Go Jonathan！Catch the ball！

加油，乔纳森！抓住那个球！

以上，你学会了吗？