我爱育娃

当前位置:主页 > 兴趣分享 > 汉字 >  当前文章

汉字

金代诗人赵元的大暑(关于大暑的诗词赏析)

sujunda 08-05 10:39 阅读 我爱育娃
大暑 【金代】 赵元 旱云飞火燎长空,白日浑如堕甑中。 不到广寒冰雪窟,扇头能有几多风。 译文 不能致雨的云像流动的团火一样燃烧长空,白天的太阳简直就像掉落下来的热甑之中

大暑

【金代】赵元

旱云飞火燎长空,白日浑如堕甑中。

不到广寒冰雪窟,扇头能有几多风。

金代诗人赵元的大暑(关于大暑的诗词赏析)

译文

不能致雨的云像流动的团火一样燃烧长空,白天的太阳简直就像掉落下来的热甑之中。

如果不能到达广寒宫那样的冰天雪地的寒窟中,仅凭扇子扇风,又能有多少凉风呢?

注释

旱云:不能致雨的云。

燎:放火燃烧。

甑:古代炊具,底部有许多小孔放在鬲上蒸食物。

广寒:即广寒宫,又称月宫、蟾宫,后人将嫦娥奔月后所居住的屋舍命名为广寒宫。

扇头:扇面之上。

金代诗人赵元的大暑(关于大暑的诗词赏析)

赏析

这是金代诗人赵元的一首大暑节气诗。

“旱云飞火燎长空,白日浑如堕甑中。”这两句是说,不能致雨的云像流动的团火一样燃烧长空,白天的太阳简直就像掉落下来的热甑之中。这是写“天上之热”。

诗人笔下的大暑有多么热呢?就从他笔下的云,并非一般白云,而是“旱云”,就可以看得出来。本来三伏天就够热的,可是还不见乌云,不见大雨,只有“旱云”,让人一下子就感觉到高温天气的猛烈攻势,由此可见,诗人一下笔就紧扣住了一个“热”字来写。

一个“燎”字,极其形象地道出了“飞火”占据“长空”后,呈现出一股铺天盖地燎原之势,整个世界仿佛被“飞火”燃烧过一般。

金代诗人赵元的大暑(关于大暑的诗词赏析)

“不到广寒冰雪窟,扇头能有几多风。”这两句是说,如果不能到达广寒宫那样的冰天雪地的寒窟中,仅凭扇子扇风,又能有多少凉风呢?这是写“人间之热”。

虽然到不了“广寒冰雪窟”,诗人也愿意想象一下,以此来作“望梅止渴”式消暑方式。诗人多么希望此时天空能像广寒宫一样凉快,而不是烈日整日炙烤着大地。

最后一句反问,“能有几多风”,实则是没有什么风。即便用大蒲扇拼命地扇,刮过来的也是热风,依然不能解暑。这就回应了上文“火”“燎”“日”“甑”,再次从侧面道出了天气的炎热。

这首诗极富想象力,“飞云燎长空”“白日如堕甑”“广寒冰雪窟”为我们勾勒出一个壮观博大、气势磅礴的暑热世界,重起轻落,扇头之上,留白极多,意味深长,是大暑诗中的绝妙佳作。

“天地一大窑,阳炭烹六月。

万物此陶鎔,人何怨炎热。”戴复古的这首《大热五首(其一)》无疑是对赵元《大暑》最好的注脚。

文章评论

金代诗人赵元的大暑(关于大暑的诗词赏析)文章写得不错,值得赞赏