《行路难》古诗原文及翻译，李白著名古诗赏析

李白的诗都是比较出名的，相信多数的朋友都听过《行路难》吧，甚至有些人都会背哦。那你对于《行路难》是否还了解呢?据说这是李白离开长安时写的，那下面就简单的介绍介绍《行路难》吧。

行路难原文

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多歧路，今安在。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

行路难译文

金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴，但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡黄河，冰雪却冻封了河川;要登太行山，但风雪堆满了山，把山给封住了。当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓;伊尹受聘前，梦里乘舟路过太阳边。行路难啊，行路难!岔路何其多，我的路在何处?总会有一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，在沧海中勇往直前!

这首诗的主要艺术特色是情调的抑扬和形象的跳跃适应感情的发展变化。开篇对送别盛宴的描述，语言夸饰、笔势飞扬;到了停杯投箸、拔剑顾盼之时，情调顿时转低;待到冰塞河川，雪满太行，情调继续走低;随后的碧溪垂钓，乘舟梦日，则给人绝处逢生之感，情调也随之一转;后来诗人发出歧路徬徨的喟叹，情调则又转为低沉;直到结尾诗人自信必有远大前程，情调才升到最高潮。情绪的高低变化使得诗歌带有一种疾缓有致的节奏，也使得整首诗读起来抑扬顿挫、气势如虹!

以上就是关于李白的诗《行路难》的详细了解了，如果说你想要了解这首诗，那可以来瞧瞧哦。