《小窗幽记》精华10句，小窗幽记全文原文翻译

1. 少言语以当贵，多著述以当富。

语出明·陈继儒《小窗幽记》。把言语少当作金贵，将著书立传当做很富有。俗语说“言多必失”、“祸从口出”，故云：“沉默是金”。意在教人少说废话，多干实事。

2. 烦恼之场，何种不有？以法眼照之，奚啻蝎蹈空花。

出自《小窗幽记·灵》。摆放烦恼的地方，什么样的烦恼没有？但是如果用法眼来观察它们，就都不过像是蝎子在虚幻的鲜花上跳舞罢了！

3. 一念之善吉神随之，一念之恶厉鬼随之。

语出明·陈继儒《小窗幽记》。一个人只要有一个善良的愿望，就会有吉祥的神灵伴随着他；一个人如果有了罪恶的想法，就会有祸害的恶鬼追随着他。意在劝人为善。

4. 伏久者，飞必高；开先者，谢独早。

出自《小窗幽记·醒》。飞前蛰伏的鸟，飞得一定高；开在前面的花，凋谢得也一定早。

5. 明犯国法，罪累岂能幸逃；白得人财，赔偿还要加倍。

出自《小窗幽记》。知法而犯法，岂能侥幸逃脱法律的制裁？平白无故取人财物，偿还的要比得到的更多。

6. 荷钱榆荚，飞来都作青蚨；柔玉温香，观想可成白骨。

出自《小窗幽记·峭》。财物金钱，到了手里都是要像青蚨一样又飞去的；美女美色，想想也不过是一堆白骨。

7. 心为形役尘世牛马，身被名牵樊笼鸡鹜。

语出明·陈继儒《小窗幽记》。人的心灵，如被世俗的事物所驱使，那么人就如同活在世上的牛马；人若被名声所束缚，那便如同笼子里的鸡鸭一般。

8. 留七分正经以度生，留三分痴呆以防死。

出自《小窗幽记·醒》。留有七分的正经态度去生活，留有三分的糊涂去面临死亡。

9. 无端妖冶，终成泉下骷髅；有分功名，自是梦中蝴蝶。

出自《小窗幽记·灵》。时时打扮妖媚，最终也免不了成为九泉下的白骨；分内应得的功名，也只不过是梦中虚幻的蝴蝶。

10. 闻人善，则疑之；闻人恶，则信之。此满腔杀机也。

出自《小窗幽记》。听闻别人做了善事，便去怀疑他的动机。听到别人干了坏事，却十分相信。这是心中充满敌意和不平的表现。