《论语·微子》经典名言10句(四体不勤,五谷不分,孰为夫子)
《微子》,出自《论语》,主要阐述了孔子在为官出仕方面的见解和看法。因开篇提到「微子去之,箕子为之奴」故以「微子」为题名。
在《微子》一文里,孔子认为,出仕不仅仅是践行君臣之义,而且还有维护伦理秩序的作用。 他还认为,君臣之义是人类关系中「长幼之节」的延伸,而君臣之间的关系能否正常,需要君臣共同来维护。
本文选取《微子》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。
微子去之,箕子为之奴,比干谏而死。
微子离开商纣王,
箕子却成了奴隶,
比干因进谏被杀。
点评:「微子」是商王帝乙的长子,商纣王的庶兄,是春秋时期宋国的开国远祖。因劝谏纣王不被接纳,离开殷地。「箕子」是商王帝乙的弟弟,商纣王的叔叔。因劝谏纣王,被囚禁。「比干」是商王太丁的儿子,商纣王的叔叔。因犯言直谏,被杀。
孔子认为,微子、箕子、比干三人都是商朝的忠臣,也是仁义之人。
凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。
凤啊,凤啊!为什么您的德行会衰微?
过去的不可挽回,未来的还能够追补。
点评:楚国狂士接舆,走到孔子车前,高唱咏凤之歌。孔子想与其攀谈,他却快步避开了孔子。
接舆,是一位佯狂的隐士,他秉持的是道家出世思想,与儒家的入世思想有着根本的不同。
四体不勤,五谷不分,孰为夫子?
有四肢却不劳动,
五谷也不能分辨,
谁是你的老师呢?
点评:子路跟随孔子远游,结果中途掉队了。随后,他遇见了一位老农。子路问老农见没见过他的老师。然而,老农的回答却令他惊讶不已。老农说:像子路这样的人,只会读书,不懂得生产知识,不认识他的老师。
长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?
长幼之间的关系,是不能被废弃的,
君臣之间的关系,也不能被废弃啊。
点评:孔子认为,读书人洁身自好,不出来做官,就是不能践行君臣之义。而君臣之间的关系,就像人类天然关系中的长幼之节。
不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与!
他们的志向不被屈抑,
他们的人身不被辱没,
这就是伯夷、叔齐吧!
点评:孔子高度赞美伯夷、叔齐的美好品德。虽然他们最后饿死在首阳山,但是,其采薇而歌、不食周粟的气节,足可以令世人敬仰。
虞仲、夷逸,隐居放言,身中清,废中权。
虞仲、夷逸等人,他们隐居而避谈世事,
自身能保持清白,辞去官职却合乎权变。
点评:虞仲、夷逸都是当时知名的隐士,他们说话随便、洁身自爱。孔子认为,他们辞去官职合乎情理。
我则异于是,无可无不可。
我则不同于上面的这些人,
可以这样,也可以不这样。
点评:孔子在评定完上述隐士后,自评道:我不像他们那样执着,用之则行,舍之则藏。
君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。
君子出仕,是为了实行君臣之义。
至于道不能实行,我早就知道了。
点评:孔子认为,自己推崇的政治主张不能通行天下,是他早就知道的事情。但是,身为周礼的提倡者,他仍要亲自去实践。
君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。
君子不会做冷落亲属的事情,
大臣不被任用也不怨恨自己。
点评:周公告诫儿子鲁公伯禽,一定要重视人才的任用。选用人才,要不避亲。有才能的人就要重用,不要让他们心生怨恨。
故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。
老臣故友无严重过错,
就不要轻易地遗弃他。
也不要对人求全责备。
点评:周公还对儿子说,对于长期跟随他做事的人,不要轻易罢免。人人都有缺点,不要求全责备。