奇书《格言联璧》中的10句箴言，格言联璧名句及译文

1、茹素，非圣人教也；好生，则上天意也。

【译文】吃素不是圣人教导的内容；但爱惜生灵却是上天的旨意。

2、平居寡欲养身，临大节则达生委命；治家量入为出，干好事则仗义轻财。

【译文】平时生活中清心寡欲保养身体，面临关系重大的事情时，就要淡然应对，应命运安排；管理家事要根据收入决定支出，做好事时，要讲究道义，决不吝惜钱财。

3、不可不存时时可死之心，不可不行步步求生之事。作恶事，须防鬼神知；干好事，莫怕旁人笑。

【译文】要有随时可能死去的思想准备，也要做到力求生存的事情。做坏事，要提防鬼神知道；干好事，不要害怕旁人嘲笑。

4、谈经济外，宁谈艺术，可以给用；谈日用外，宁谈山水，可以息机；谈心性外，宁谈因果，可以劝善。

【译文】在谈论经世济民的国家政策以外，还可谈论六艺以及术数方技等各种实用技能，因为这些可以供给备用；在谈论日常生活外，还可谈论山水自然，可以去除心机诡诈；除谈心性外，还可谈谈因果报应，可以劝人为善。

5、移信异端之意以信圣贤，则道明；移好财色之心以好仁义，则德立；移计利害之私以计是非，则义精。

【译文】把迷信异端邪说的思想用于信仰圣贤之道上，那么道理就能弄明白；把喜欢金钱美色的心思用在推崇仁义上，那么道德节操就能树立；把计较个人利害的私心用于判断是非上，那么对道义就精通了。

6、出薄言，做薄事，存薄心，种种皆薄，未免灾及其身；设阴谋，积阴私，伤阴骘，事事皆阴，自然殃流后代。

【译文】说薄情的话，做薄情的事，存薄情的心，样样都薄情，免不了自身受害；筹划阴谋诡计，不断暗地里做不可告人的事，损害阴德，做任何事都不光明正大，自然会殃及子孙后代。

7、谓鬼神之无知，不应祈福；谓鬼神之有知，不当为非。

【译文】如果认为鬼神不知人间善恶，就不应去祈求福禄；如果认为鬼神知道人间罪恶，就不要去做坏事。

8、清欲人知，人情之常，今吾见有贪欲人知者矣，朵其颐，垂其涎，惟恐人误视为灵龟而不饱其欲也；善不自伐，盛德之事，今吾见有自伐其恶者矣，张其牙，露其爪，惟恐人不识为猛虎而不畏其威也。

【译文】为人清廉而希望别人知道，这是人之常情，但现在我却看到有些人十分贪婪却也不掩饰，鼓动腮帮、流着口水，生怕被人误认为是灵龟神物，而不满足他的贪欲；善良而不自夸，这是道德高尚的表现，但现在我看到有些夸耀自己恶行的人，他们张牙舞爪、面目狰狞，唯恐别人不知道他是猛虎豺狼，而不畏惧他的威势。

9、为恶则父母怒之，兄弟怨之，子孙羞之，宗族乡***贱恶之，何苦而必为恶！

【译文】假使做坏事会使得父母发怒，兄弟怨恨，子孙感到羞耻，同族乡邻鄙视、厌恶，何苦一定要做坏事呢！

10、闲吟宜倚楼，清谈宜翦烛，狂啸宜登台，逸兴宜投壶，结想宜欹枕，息缘宜闭户，探景宜携囊，爽致宜临风，愁怀宜伫月，倦游宜听雨，元悟宜对雪，辟寒宜映日，空累宜看云，谈道宜访友，福后宜积德。

【译文】闲暇吟诗应登高倚楼，晚上清谈应燃烛，对空狂喊应登临高台，有闲情应玩投壶的游戏，想事情应倚枕而卧，断绝往来应闭门不出，探访美景应背包，要想清爽应迎风而立，心情愁闷应站在月光下，厌倦游玩应听雨，心有所悟应对雪，祛除寒气应晒太阳，身心疲惫应抬头看云，谈论事理应访友，得福之后应积德。