韦应物唯美古诗词（韦应物著名的20句古诗词）

编辑 | 柳色黄

来源 | 网络

韦应物（生卒年不详），字义博、朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。

今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。

因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

01.

浮云一别后，流水十年间。

——《淮上喜会梁州故人》

译文：

离别后如浮云飘忽不定，流水岁月，匆匆一晃就已过了十年。

02.

空山松子落，幽人应未眠。

——《秋夜寄邱员外》

译文：

寂静的山中传来松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。

03.

我有一瓢酒，可以慰风尘。

——《简卢陟》

译文：

我只有这一瓢酒，希望可以用来慰藉奔波的生活。

04.

夜叩竹林寺，山行雪满衣。

——《永定寺喜辟强夜至》

译文：

夜里穿过竹林寻找这间寺，在山路中行走衣服上落满了雪。

05.

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

——《观田家》

译文：

一场微细的春雨百草充满生机，一声隆隆的春雷惊蛰节令来临。

06.

窗里人将老，门前树已秋。

——《淮上遇洛阳李主簿》

译文：

窗里的人将渐渐老去，门前的树木正衰落逢秋。

07.

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。

——《夏花明》

译文：

夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。

08.

微雨夜来过，不知春草生。

——《幽居》

译文：

无声的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。

09.

欲持一瓢酒，远慰风雨夕。

——《寄全椒山中道士》

译文：

想带着一瓢酒去看你，让你在风雨夜里得到些安慰。

10.

南亭草心绿，春塘泉脉动。

——《春游南亭》

译文：

南亭的枯草心儿里萌发出新芽，早春的溪塘里泉水已潺潺流动。

11.

漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。

——《赋得暮雨送李胄》

译文：

江面水汽迷蒙，被打湿的船帆显得沉重，天色昏暗鸟儿飞得迟缓。

12.

秋荷一滴露，清夜坠玄天。

——《咏露珠》

译文：

秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。

13.

雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。

——《寒食寄京师诸弟》

译文：

雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。

14.

山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。

——《闲居寄端及重阳》

译文：

黎明山色渐明，郊外寺院的晨钟声若有若无地传来，大雪积满幽林，路上人迹罕至。

15.

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

——《滁州西涧》

译文：

傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

16.

此日相逢思旧日，一杯成喜亦成悲。

——《燕李录事》

译文：

今日相逢不由得想起往昔，一时间悲喜交加，实难描述，且饮杯中酒，万般言语尽在一杯中。

17.

去年花里逢君别，今日花开又一年。

——《寄李儋元锡》

译文：

去年那花开时节我们依依惜别，如今又是花开时节，我们分别已一年。

18.

尽日高斋无一事，芭蕉叶上独题诗。

——《闲居寄诸弟》

译文：

整日在家里无事可做，于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。

19.

数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。

——《登楼寄王卿》

译文：

秋风吹拂的山下，传来断断续续的砧杵声。极目远眺，荆榛树丛莽莽一片，一望无际，几乎塞满了全郡的每一处。

20.

寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。

——《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》

译文：

稀疏的树木远在天边隐约可见，夕阳映照在汹涌的河水中忽暗忽明。

白居易在《与元九书》评价韦应物：“近岁韦苏州歌行才丽之外，颇近兴讽。”以王、孟、韦、柳并称。